ખરેખરમાં, તારક મહેતા કા ઉલ્ટા ચશ્માના એક એપિસૉડ દરમિયાન બાપુજી (અમિત ભટ્ટ)એ કહ્યું હતું કે, અમારુ ગોકુલધામ મુંબઇમાં છે, અને મુંબઇની રોજિંદી ભાષા હિન્દી છે, એટલા માટે અમે હિન્દીમાં 'સુવિચાર' લખીએ છીએ. આ વાતને લઇને બબાલ મચી ગઇ હતી.
મહારાષ્ટ્ર નવનિર્માણ સિનેમા વિંગના અધ્યક્ષ અમેય ખોપકરે તેમને સાર્વજનિક રીતે માફી માંગવાનુ કહ્યું હતુ, કેમકે તેમને લાગ્યુ કે આ મરાઠી ભાષાનુ અપમાન કરી રહ્યાં છે. બાદમાં મનસેના કાર્યકર્તાઓ અમિત ભટ્ટના ઘરે પહોંચી ગયા હતા અને એક્ટરે માફી માંગી હતી.