પાકિસ્તાનનો ચોંકાવનારો નિર્ણય, 1947 પછી પહેલીવાર બાળકોને શીખવવામાં આવશે સંસ્કૃત, શાળાઓમાં મળશે ગીતા જ્ઞાન
Pakistan Sanskrit Education: ભાગલા પછી પહેલી વાર પાકિસ્તાનમાં વર્ગખંડોમાં સંસ્કૃતનો સમાવેશ કરવામાં આવ્યો છે. LUMS એ ચાર-ક્રેડિટ શાસ્ત્રીય સંસ્કૃત અભ્યાસક્રમ શરૂ કર્યો છે.
Pakistan Sanskrit Education: ભાગલા પછી પહેલી વાર, પાકિસ્તાનમાં શૈક્ષણિક અભ્યાસક્રમમાં સંસ્કૃત ભાષાનો સમાવેશ કરવામાં આવ્યો છે. લાહોર યુનિવર્સિટી ઓફ મેનેજમેન્ટ સાયન્સિસ (LUMS) એ આ શાસ્ત્રીય ભાષામાં ચાર-ક્રેડિટ કોર્સ શરૂ કર્યો છે. આ પહેલ ત્રણ મહિનાના સપ્તાહના વર્કશોપમાંથી ઉદ્ભવી હતી, જેને વિદ્યાર્થીઓ અને વિદ્વાનો તરફથી સકારાત્મક પ્રતિસાદ મળ્યો હતો. આ કોર્સ હેઠળ, વિદ્યાર્થીઓને મહાભારત ટેલિવિઝન શ્રેણીમાંથી પ્રખ્યાત થીમ "હૈ કથા સંગ્રામ કી" નું ઉર્દૂ સંસ્કરણ પણ શીખવવામાં આવી રહ્યું છે.
પાકિસ્તાનના સમૃદ્ધ પરંતુ ઉપેક્ષિત સંસ્કૃત સંગ્રહ પર ધ્યાન
ગુરમણિ સેન્ટરના ડિરેક્ટર ડૉ. અલી ઉસ્માન કાસમીએ ધ ટ્રિબ્યુનને જણાવ્યું હતું કે પાકિસ્તાનમાં પંજાબ યુનિવર્સિટી લાઇબ્રેરીમાં સૌથી ધનિક, પરંતુ સૌથી ઉપેક્ષિત, સંસ્કૃત સંગ્રહ છે. તેમણે કહ્યું, "1930 ના દાયકામાં વિદ્વાન JCR વૂલનર દ્વારા સંસ્કૃત તાડપત્ર હસ્તપ્રતોનો એક મહત્વપૂર્ણ સંગ્રહ સૂચિબદ્ધ કરવામાં આવ્યો હતો, પરંતુ 1947 થી કોઈ પાકિસ્તાની વિદ્વાન આ સંગ્રહ સાથે સંકળાયેલા નથી. ફક્ત વિદેશી સંશોધકો તેનો ઉપયોગ કરે છે. સ્થાનિક વિદ્વાનોને તાલીમ આપવાથી આ બદલાશે." ડૉ. કાસ્મીએ એ પણ ખુલાસો કર્યો કે યુનિવર્સિટી મહાભારત અને ભગવદ ગીતા પર આગામી અભ્યાસક્રમો દ્વારા વિસ્તરણ કરવાની યોજના ધરાવે છે. તેમણે કહ્યું, "10 થી 15 વર્ષમાં, આપણે ગીતા અને મહાભારતના પાકિસ્તાન સ્થિત વિદ્વાનો જોઈ શકીએ છીએ."
ડૉ. શાહિદ રશીદે મુખ્ય યોગદાન આપ્યું
આ પરિવર્તન ફોર્મન ક્રિશ્ચિયન કોલેજના સમાજશાસ્ત્રના એસોસિયેટ પ્રોફેસર ડૉ. શાહિદ રશીદના પ્રયાસોથી શક્ય બન્યું છે. ડૉ. રશીદે કહ્યું, "શાસ્ત્રીય ભાષાઓમાં માનવતા માટે ઘણું જ્ઞાન છે. મેં અરબી અને ફારસી શીખવાનું શરૂ કર્યું અને પછી સંસ્કૃતનો અભ્યાસ કર્યો."
તેમણે સમજાવ્યું કે તેમણે કેમ્બ્રિજ સંસ્કૃત વિદ્વાન એન્ટોનિયા રુપલ અને ઓસ્ટ્રેલિયન ઈન્ડોલોજિસ્ટ મેકમાસ ટેલરના માર્ગદર્શન હેઠળ ઓનલાઈન પ્લેટફોર્મ દ્વારા સંસ્કૃત વ્યાકરણ શીખ્યા. તેમણે ઉમેર્યું, "શાસ્ત્રીય સંસ્કૃત વ્યાકરણ શીખવામાં લગભગ એક વર્ષ લાગ્યું, અને હું હજુ પણ તે શીખી રહ્યો છું."
ડૉ. રશીદે કહ્યું કે લોકો ઘણીવાર સંસ્કૃતનો અભ્યાસ કરવાની તેમની પસંદગી પર સવાલ ઉઠાવે છે. તેમણે કહ્યું, "હું તેમને કહું છું, 'આપણે તે કેમ ન શીખવું જોઈએ? તે સમગ્ર પ્રદેશની બંધન ભાષા છે." સંસ્કૃત વ્યાકરણકાર પાણિનીનું ગામ આ પ્રદેશમાં હતું. સિંધુ ખીણની સભ્યતા દરમિયાન અહીં ઘણું લખાણ થયું. સંસ્કૃત એક પર્વત જેવું છે, એક સાંસ્કૃતિક સ્મારક છે. આપણે તેને સ્વીકારવું જોઈએ. તે પણ આપણી છે; તે કોઈ એક ધર્મ સાથે જોડાયેલું નથી.
દક્ષિણ એશિયામાં ભાષાઓ દ્વારા સાંસ્કૃતિક એકતા
ડૉ. રશીદે વધુમાં જણાવ્યું હતું કે જો લોકો એકબીજાની શાસ્ત્રીય પરંપરાઓ શીખવાનો પ્રયાસ કરે, તો વધુ સુમેળભર્યું દક્ષિણ એશિયા જોઈ શકાય છે. ઉદાહરણો આપતાં તેમણે કહ્યું, "કલ્પના કરો કે જો ભારતમાં વધુ હિન્દુઓ અને શીખો અરબી શીખે, અને પાકિસ્તાનમાં વધુ મુસ્લિમો સંસ્કૃત શીખે. આ દક્ષિણ એશિયા માટે એક નવી, આશાસ્પદ શરૂઆત હોઈ શકે છે, જ્યાં ભાષાઓ અવરોધો નહીં પણ પુલ તરીકે કામ કરે છે."




















