ઇટાલિયન પીએમ મેલોનીએ રામ મંદિર માટે ભારતીયોને અભિનંદન આપ્યા? શું છે આ વાયરલ દાવાની સત્યતા, જાણો
સોશિયલ મીડિયા પ્લેટફોર્મ પર એક યુઝરે એક વીડિયો શેર કરતાં કેપ્શન આપ્યું, "ઈટાલિયન પીએમ જ્યોર્જિયા મેલોનીએ રામ મંદિર #RamMandirPranPratishtha માટે હિન્દુઓને સંદેશ આપ્યો."
નિર્ણય - અસત્ય
વીડિયોમાં મેલોનીએ તેના જન્મદિવસની શુભેચ્છાઓ મોકલવા બદલ લોકોનો આભાર માન્યો હતો. તેમણે પોતાના સંદેશમાં રામ મંદિર કે અયોધ્યાનો ઉલ્લેખ કર્યો નથી.
દાવો શું છે?
ઈટાલીના વડાપ્રધાન જ્યોર્જિયા મેલોનીની 12 સેકન્ડની વિડિયો ક્લિપ સોશિયલ મીડિયા પર વાયરલ થઈ રહી છે જેમાં દાવો કરવામાં આવ્યો છે કે તેણે ઉત્તર પ્રદેશના અયોધ્યામાં રામ મંદિરના અભિષેક સમારોહને લઈને ભારતમાં હિન્દુઓને શુભેચ્છા પાઠવી છે.
વીડિયો ક્લિપમાં મેલોની ઈટાલિયનમાં બોલતી જોવા મળે છે અને અંતે કિસ કરે છે. એક યુઝરે સોશિયલ મીડિયા પ્લેટફોર્મ પર વીડિયો શેર કર્યો છે.
વધુમાં, વપરાશકર્તાએ એક "અનુવાદ" શેર કર્યો જેમાં લખ્યું હતું કે, "પ્રાણ પ્રતિષ્ઠા સમારોહ પર ભારત અને વિશ્વભરના હિન્દુઓને શુભેચ્છાઓ." સેંકડો વર્ષોના સંઘર્ષ પછી તમારી પ્રતિષ્ઠાને પુનઃસ્થાપિત કરીને, તમે વિશ્વ માટે એક દાખલો બેસાડ્યો છે. ઘણો પ્રેમ." આ પોસ્ટ અત્યાર સુધીમાં 99,000 થી વધુ વખત જોવામાં આવી છે.
જો કે, વીડિયોમાં ઈટાલિયન પીએમ મેલોનીને જન્મદિવસની શુભેચ્છાઓ બદલ લોકોનો આભાર માનતા દર્શાવવામાં આવ્યા છે. આનો 22 જાન્યુઆરીના રોજ આયોજિત મંદિર અભિષેક સમારોહ સાથે કોઈ સંબંધ નથી.
સત્ય શું છે?
વિડિયોને ધ્યાનથી જોયા પછી, અમને જાણવા મળ્યું કે વિડિયો ઈટાલિયન ભાષામાં હોવા છતાં, તેમાં “અયોધ્યા,” “રામ મંદિર,” “હિંદુ,” અથવા “ભારત” જેવા કોઈ સંદર્ભો કે શબ્દો નથી. વધુમાં, કોઈ સમાચાર અહેવાલોએ પુષ્ટિ કરી નથી કે મેલોનીએ રામ મંદિર સમારોહ અંગે કોઈ નિવેદન અથવા વિડિયો જારી કર્યો હતો. જો આવું થયું હોત તો આ સમાચારે મીડિયા જગતમાં ઘણી હેડલાઈન્સ બનાવી હોત.
રિવર્સ ઈમેજ સર્ચનો ઉપયોગ કરીને વિડિયો સર્ચ કરીને, અમને જાણવા મળ્યું કે મેલોનીએ 15 જાન્યુઆરીના રોજ તેના ઈન્સ્ટાગ્રામ પર બરાબર એ જ વીડિયો અપલોડ કર્યો હતો, જેમાં ઈટાલિયન કૅપ્શનનો અનુવાદ થયો હતો, "આભાર." તમે મારી શક્તિ છો!"
આ વીડિયો તે જ દિવસે પીએમ મેલોનીના ઓફિશિયલ એક્સ એકાઉન્ટ પર પણ શેર કરવામાં આવ્યો હતો. તેમાં ઈન્સ્ટાગ્રામ પોસ્ટ જેવું જ ઈટાલિયન કેપ્શન હતું.
ઑડિયો ડબિંગ માટે આર્ટિફિશિયલ ઇન્ટેલિજન્સ (AI) ટૂલ એસ્ક્રિબાનો ઉપયોગ કરીને, અમે જોયું કે વિડિયોમાં, પીએમ મેલોનીએ ખાનગી સંદેશાઓ અને સોશિયલ મીડિયા પોસ્ટ્સ દ્વારા તેમને મળેલી જન્મદિવસની શુભેચ્છાઓ બદલ તેમનો આભાર વ્યક્ત કર્યો હતો. તેણે સ્વીકાર્યું કે તેને ઘણું પ્રોત્સાહન મળ્યું, જેને તેણે ખૂબ મહત્વ આપ્યું. મેલોનીએ કહ્યું કે તેને લોકો તરફથી મળેલો ટેકો તેની તાકાત છે અને તેણે તે લોકો પ્રત્યે પોતાનો પ્રેમ વ્યક્ત કર્યો જેઓ તેને શુભેચ્છા પાઠવે છે.
ઇટાલીના વડા પ્રધાને 15 જાન્યુઆરીએ તેમનો 47મો જન્મદિવસ ઉજવ્યો હતો.
એક ઇટાલિયન વક્તાએ લોજિકલી ફેક્ટ્સ માટે વાયરલ વિડિયો ક્લિપનું ભાષાંતર કર્યું અને પુષ્ટિ કરી કે મેલોનીએ કહ્યું, "જન્મદિવસની શુભેચ્છાઓ માટે તમે બધાનો આભાર - જે તમે ખાનગી રીતે, સોશિયલ મીડિયા પોસ્ટ્સ દ્વારા મોકલ્યો છે - ખરેખર ખૂબ જ. બધા પ્રોત્સાહન, હું વળગી રહીશ, તમે મારા છો. શક્તિ, હું તને પ્રેમ કરું છું!"
નિર્ણય
ઇટાલિયન પીએમ જ્યોર્જિયા મેલોની દર્શાવતા વીડિયોનું ખોટું ભાષાંતર કરવામાં આવ્યું છે. વિડિયોમાં તે જન્મદિવસની શુભેચ્છાઓ અને સંદેશાઓ માટે આભાર વ્યક્ત કરતા અને રામ મંદિરના અભિષેક સમારોહ માટે હિંદુઓને શુભેચ્છા આપતા નથી. તેથી, અમે વાયરલ દાવાને ખોટો માનીએ છીએ.
ડિસ્ક્લેમર: આ અહેવાલ સૌ પ્રથમ logicalfacts.com પર પ્રકાશિત કરવામાં આવ્યો હતો. આ વાર્તા ABP લાઈવ અસ્મિતામાં વિશેષ વ્યવસ્થા સાથે પુનઃપ્રકાશિત કરવામાં આવી છે. એબીપી લાઈવ અસ્મિતાએ હેડલાઈન, કન્ટેન્ટ અને ફોટોમાં ફેરફાર સાથે રિપોર્ટ ફરીથી પ્રકાશિત કર્યો છે.
ટ્રેન્ડિંગ સમાચાર
ટોપ સ્ટોરી
